🇺🇸 2012 · Kinky Boots

킹키부츠

망해 가던 구두 공장을 살린 건 높이 80cm 부츠였다

기본 정보 Facts

⚠ 스포일러 주의 · 결말까지 모두 나옵니다. 줄거리는 우리말로 다시 쓴 요약입니다.

영국 노샘프턴의 구두 공장 ‘프라이스 앤 선’을 물려받은 찰리는 아버지가 세상을 떠나자 문 닫기 직전의 공장을 떠안습니다. 런던에서 우연히 드래그 퀸 롤라를 만나고, 남자 몸무게를 견디는 튼튼한 하이힐 부츠라는 ‘틈새 시장’을 떠올립니다.

롤라가 디자이너로 공장에 들어오자 보수적인 직원 돈과 갈등이 생기지만, 롤라는 팔씨름에서 일부러 져 주며 돈의 마음을 엽니다. 찰리는 밀라노 패션쇼에 모든 것을 걸고 직원들을 몰아붙이다가 롤라에게 상처를 줍니다.

결말: 밀라노 무대에 롤라가 오지 않을 것 같던 순간 롤라와 엔젤들이 나타나 쇼를 성공시키고, 찰리와 롤라는 ‘있는 그대로의 상대를 받아들이자’는 메시지로 화해합니다. 찰리는 약혼녀 니콜라와 헤어지고 직원 로렌과 이어집니다.

저작권 보호를 위해 제목만 적고 가사는 싣지 않습니다. Titles only — no lyrics.

영화영화 «킹키부츠»(2005) ← BBC 다큐멘터리(1999)

노샘프턴셔 얼스 바턴의 실제 구두 공장 W.J. Brooks(Brookes)가 남성용 페티시·드래그 부츠로 활로를 찾은 이야기가 BBC 다큐 «Trouble at the Top»에 소개됐고, 이것이 2005년 영화가 됐습니다.

실제 vs 무대 Real vs show

실제: W.J. 브룩스(Brookes로도 표기) 4대째 사장 스티브 패이트먼이 포크스턴 의류점 주인 수 셰퍼드의 전화를 계기로 남자 체중을 견디는 여성 부츠 라인 ‘디바인(Divine)’을 만들었습니다. 1999년 BBC2 다큐 «Trouble at the Top»이 이를 소개했습니다.
창작(합성): 롤라라는 한 사람은 실존하지 않습니다. 패이트먼은 2013년 BBC 인터뷰에서 롤라가 사업 중 만난 8~10명을 합친 인물이라고 말했습니다. 크로스드레서·드래그 고객 시장 자체는 실제였습니다.
각색: 실제 관심을 끈 무대는 밀라노가 아니라 뒤셀도르프 신발 박람회였고, 롤라-돈의 팔씨름은 극적 장치입니다.
실제 결말: 공장은 2000년 문을 닫았고, 공장 터는 주택 부지로 팔렸습니다(BBC 2013).

초연·오리지널 캐스트

한국 공연 주요 캐스트 Korean cast (verified only)